-
1 токарний верстат
тока́рный стано́кУкраїнсько-російський політехнічний словник > токарний верстат
-
2 карусельно-токарний верстат
карусе́льно-тока́рный стано́кУкраїнсько-російський політехнічний словник > карусельно-токарний верстат
-
3 копіювально-токарний верстат
копирова́льно-тока́рный стано́кУкраїнсько-російський політехнічний словник > копіювально-токарний верстат
-
4 фасонно-токарний верстат
фасо́нно-тока́рный стано́кУкраїнсько-російський політехнічний словник > фасонно-токарний верстат
-
5 верстат
тех.bench; lathe; press; machineбуровий верстат — ( boring) rig
гвинторізний верстат — screw-cutter, threader
свердлильний верстат — boring mill, perforator, driller
-
6 токарний
turner's; turningтокарний автомат — auto, automatic, auto(matic) lathe
токарний верстат — ( turning) lathe
токарний цех — turner's workshop, turning shop; turnery
-
7 lathe
1. n1) токарний верстат2) адміністративний округ Кента2. vобробляти на токарному верстаті* * *I [leip] n II [leip] vобробляти на токарному верстаті; точити, виточувати -
8 turning
1. n1) поворот (вулиці, дороги)2) перехрестя3) обертання4) закрут (ріки)5) токарне ремесло; токарна праця; точіння6) pl токарна стружка7) обточування8) обробка (літературного твору)9) перетворення10) зміна, відхилення (напряму тощо)12) гімнастика13) складка, зборка (на одязі)14) с.г. бранка2. adj1) токарний2) що обертається; обертовий, поворотнийturning movement — військ. обхід
3) що чергується; що змінює один одного* * *I n1) поворот (дороги, вулиці)take the first turning to /on/ the right [the left] — поверніть в перший провулок направо [наліво]
one of the major turnings in the cultural history of the West — один з найважливіших поворотних пунктів в культурній історії Заходу; перехрестя
stop at the next turning — зупиніться на наступному перехресті; закрут ( річки)
2) обертанняthe turning of the Earth — обертання Землі; виток ( дроту); поворот кругом, поворот на 180 градусів
3) токарне ремесло; токарна робота, точіння; p токарна стружка4) обточування; обробка ( літературного твору)5) перетворення6) зміна, відхилення (руху, напряму, ходу т)to take the wrong turning — звернути з істинного шляху; обход ( фланг)
7) гімнастика8) складка9) c-г. вспашкаIIturning — стерня, що повертає
1) токарний2) cпeц. той, що обертається, поворотнийturning — рух; вiйcьк. обхід
3) змінний; той, що змінює один одного -
9 bench-lathe
-
10 turn-bench
-
11 repetition
n1) повторення2) наслідування; копія3) повторення напам'ять; заучування напам'ять4) уривок, вивчений напам'ять; уривок для заучування напам'ять5) літ. повторrepetition fire — військ. одиночний вогонь
repetition lathe — тех. копіювально-токарний верстат
repetition work — тех. масове (серійне) виробництво; шаблонна робота
* * *n1) повторенняrepetition in use — cпeц. оборотність; багаторазовість використання
repetition of offences — юp. рецидив злочинів
repetition work — тex. масове або серійне виробництво; виготовлення виробів на копіювальному верстаті
2) наслідування; копія3) повторення напам'ять; заучування напам'ять; уривок, заучений напам'ять або уривок для заучування напам'ять4) стил. повтор -
12 throw-lathe
-
13 wood-turning
nточіння по дереву* * *n -
14 lathe
I [leip] n II [leip] vобробляти на токарному верстаті; точити, виточувати -
15 двошпиндельний
duplex, two-spindle -
16 лобовий
(у різн. знач.) frontalлобовий опір ав. — drag, head ( frontal) resistance
лобовий прожектор (локомотива) — head lamp, head light
-
17 патронний
-
18 facing
1. n1) облицювання; оздоблення2) обточування (поверхні)3) зовнішнє покриття, зовнішній шар4) оздоба (сукні)5) підшивка борта6) pl військ. кольорові нашивки (канти) на військовому мундирі7) pl військ. повороти на місці8) мет. облицювальний пісок9) гірн. головні вертикальні розколини2. adj2) що виходить (на — on, to)3) облицювальнийfacing stone — облицювальний камінь, брусок
facing distance — військ. дистанція між шеренгами
facing lathe — тех. лобовий токарний верстат
* * *[feisiç]n1) облицювання; обробка; обточування ( поверхні)2) зовнішнє покриття, зовнішній шар; дор. покриття укосу3) оздоблення ( сукні); підшивка борта; pl кольорові нашивки, канти на ( військових) мундирах4) pl; вiйcьк. поворот на місці5) метал. облицювальний пісок ( facing sand)6) гipн. головні вертикальні тріщини, вертикальний кліваж -
19 variety
n1) різноманітність2) відмінність, розходження, розбіжність3) (of) ряд, безліч, численність, низка4) біол. вид, різновид, різновидність5) амер. галантерейний магазин; універсальний магазин (тж variety shop, variety store)6) театр. вар'єте; естрадний концерт, естрада (тж variety show, variety entertainment)7) с.г. сорт◊ variety artist — артист естради
◊ variety lathe — універсальний токарний верстат
◊ variety test plot — с.г. сортоділянка
◊ variety theatre — мюзик-хол, театр-вар'єте
◊ variety turns — естрадні номери
* * *n.1) розмаїтість; varіetіes of fortune перипетії долі; variety of opіnіons різні точки зору; variety of shapes розмаїтість форм; to lend variety to smth. вносити розмаїтість у що-н.; he cannot lіve wіthout variety він не може жити без зміни вражень; I was struck by the variety of hіs attaіnments я був уражений його різнобічністю2) ряд, безліч; for а variety of reasons [of causes] з (цілого) ряду міркувань [причин]; з різних міркувань [причин]; to deal іn а variety of goods мати у продажу різноманітний асортимент товарів3) вид; rare varіetіes of jubіlee stamps рідкі ювілейні марки4) сл.- varіety store5) = varіety show6) біол. різновид; sіlkworm varіetіes різновид шовковичних хробаків; с.-г. сорт; а variety of apple сорт яблук; variety test plot с.-г. ділянка для випробування сорту -
20 bench-lathe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
токарний — а, е. Пов язаний з обточуванням металу, дерева та інших матеріалів на верстаті. || Признач. для такого обточування матеріалів. •• Тока/рний верста/т верстат, на якому заготовку деталі закріплюють у патроні, що обертається; обробляють жорстко… … Український тлумачний словник
карусельний — а, е. Прикм. до карусель. •• Карусе/льний верста/т вертикальний токарний верстат для обробки деталей великого діаметра … Український тлумачний словник
токарня — і, ж. 1) Токарна майстерня. 2) діал. Токарний верстат … Український тлумачний словник